|
Panevėžio eglė |
Berlyne šiandien saulėta ir ramu. Šaltukas vos vos spaudžia.
Vakar šiek tiek pasnigo ir dabar visur aplink švaru ir skaidru.
Viskas lyg užmetus papildomą šarpą. Kartu viskas sava ir aišku.
Persivertus metams niekas nepasikeitė. Prisėdu mažoje jaukioje
kavinėje, gaunu savąjį kapučino puodelį su šypsena. Prie
gretimo stalo kiek per garsiai rėkauja keli vokiečiai. Jie kalba
normaliai, bet vokiečių kalba šiaip jau yra labai garsi, todėl
dažnai, klausantis vietinių, norisi prisukti garsą. Bet tai jų
kavinė, o už baro stovintis jos savininkas senai tapęs jų draugu.
Klausausi, kaip jie aptarinėja kur sutiko naujuosius ir kur važiuos
atostogauti vasarą. (Taip taip, vokiečiai jau žino kur ir kada
vasarą atostogaus).
To kažkaip trūko Lietuvoje, pargrįžus Kalėdoms. Sniego ir
šviesos. Šypsenų. Ramybės. Lėto bendravimo. Savininko už baro.
Pastovumo. Jausmo, kad gyvenimas teka lėtai, įprastu ritmu, o ne
bėga paknopstom, stengdamasis nežinia nuo ko neatsilikti ir nežinia
kur suspėti. Žingsniuodama Vilniaus gatvėmis neberadau kelių
vasarą atrastų mielų barų, mėgstamame restorane neberadau tų
pačių kainų, o Mint Vinetu nebeturėjo Club Mate. Jei sniegas būtų
užklojęs apirusį Gedimino kalną ir visiškai subjaurotą ir
praeivių išmaknotą Vilniaus gatvę, gal būtų buvę švariau.
Tikrai, mūsų kaime keliukas buvo labiau tinkamas pasivaikščioti,
nei daugiausiai barų turinti Vilniaus gatvė Vilniuje.
Ėjau lėtai, taip dar labiau iškrisdama iš gatvės konteksto.
Žmonės, pasislėpę gobtuvuose, įsmeigę akis į apirusias
šaligatvio plyteles, pralenkdavo mane, keli net stumtelėjo, nes
kaip ir stabdžiau eismą, neplaukiau su srove. Žmonės skubėjo,
lyg kiekvienas turėtų tikslą, lyg tvirtai žinotų kur jiems
reikia nueiti, lyg būtų labai svarbūs ir reikalingi ir jokiu būdu
negalintys pavėluoti. O gal jie tik skuba kuo greičiau įlysti į
parduotuvę, į namus, į automobilį, į savo erdvę. Slampinėti
čia nemadinga.
|
Vilniaus gatvė Vilniuje |
Lėtai išgeriu kavos ir einu toliau. Vilniaus eglė šiemet labai
graži ir originali, bet neapleidžia jausmas, kad ji ne sava,
tiesiog ne tavo, ne mano, ne mūsų. Tokia, kuria reikia girtis ir
didžiuotis, bet nevalia paliesti, prisiglausti. Eglė, kaip koks ŠMC
eksponatas, išstatytas kelioms savaitėms pasigrožėjimui iš tolo.
Dar vienas eksponatas stypsojo Rotušės aikštės. Menas yra menas,
dėl skonio nesiginčijame, gal kam nors patiko ir toji. Manau,
Kalėdos turi turėti kičinio jaukumo, kurį supranta visi. Juk eglę
valdžia stato ne turistams ar kelionių žurnalų redaktoriams, o
pirmiausia saviems žmonėms. Ji neturi nieko stebinti ar laimėti.
Berlyne mūsų kalėdiniame turguje esanti eglė kasmet apkarstoma
paprastomis lemputėmis ir apkabinėjama vaikų išpieštais
burbulais ir jų karpytomis snaigėmis. Jos niekas nefotografuoja,
bet vaikai gali uosti jos kvapą, liesti jos šakas, ar pakabinti ant
jos savo rankdarbius. Nes ta eglė jų visų.
Bet šiemet turbūt nubalsuosiu už Panevėžio eglę, kuri buvo
skoningas viduriukas tarp meno ir nuoširdumo. Gražu, kad miesto
centras buvo nubarstytas šviečiančiomis snaigėmis, o prie jų
skambėjo muzika. Skoninga ir šventiška. Apskritai, jei ne
Panevėžys, turbūt šiemet nebūčiau pajutusi švenčių. Ne dėl
to, kad kas nors būtų ne taip, kaip visada, bet turbūt dėl to,
kad nemoku priprasti prie to pagreitėjusio Vilniaus laiko. Šventės
pralėkė per greitai, lyg paskubomis, lyg paviršiuje, lyg
kažkokioje sapno būsenoje, lauke taip iki galo ir neprašvitus -
viena kita taurė, penki šeši kąsniai, čežantis dovanos
popierius, šypsenos, pokalbiai apie viską ir apie nieką. Atrodo,
kad trūksta tik visai nedaug, tik vos vos, ir mes galėtume panirti
į kitą, šventiškesnę, atviresnę būseną, pasikalbėtume iš
širdies arba gal net jaukiai uždainuotume ir laikas sustos bėgęs,
pasuks kita kryptimi, prisės kartu su mumis.
|
Su karštu vynu ir šilta atmosfera |
Panevėžyje visi vaikščiojo lėčiau. Prisėdome kavinėje
centre, pradėjome šypsotis, pamatę kainas. Priešingai, nei
užsakymo priimti atėjusi padavėja, kuri visai nesidžiaugė mus
matydama arba bent jau nemokėjo to parodyti. Pradedam svarstyti,
kodėl Panevėžy ir alaus, ir sriubos, ir cezario salotų kainos du
tris kartus mažesnės, nei Vilniuje. Iš tiesų, jos labiau
skiriasi, nei Vilniaus ir Stokholmo kainos. Su Berlynu senai
nebelyginu, nes jos tiesiog pačios susilygino. Nerandam kito
paaiškinimo, tik vilniečių godumą.
Užtat J.Masiulio knygyne šviesu, jauku, mus pasitinka su
šypsena, dėkoja, kad atvažiavom tokį tolimą kelią. Lyg
pusantros valandos autostrada būtų labai toli. Žmonės čia
tarpušvenčiu turi laiko, renkasi, užima visas kėdes, keli lieka
stovėti, keli nedrįsta likti, nors prie pat įėjimo kvepia vokišku
karštu vynu, kurį pilsto pati knygyno savininkė Karolina. Mano sūnus stovi prie DJ pulto, kaitinam atmosferą, noriu nors truputį paskleisti Berlyno dvasią aplink. Iš mero
rankų gaunu didžiulę puokštę su tikromis alyvomis ir daug
padėkos žodžių. Tarp klausytojų matau daug palaikančių
žvilgsnių. Gaunu saldainių, grybukų, namie keptos duonos dovanų
iš senų bičiulių. Jaučiuosi sugrįžusi, jaučiuosi laukiama.
|
Berlyno romano pristatymas Panevėžyje |
Sumanymas “Berlyno romaną” pristatyti Panevėžyje pasiteisino
su kaupu. Ir dėl to, kad susitikau su žmonėmis, kuriuos senokai
mačiau, ir todėl, kad sutikau naujų. Išėjus svečiams, knygyno
paveldėtojai Karolina ir Arūnas Povilas Paliuliai užsako skanią
picą ir mes niekur nebeskubėdami kalbamės. Ant stalo dega žvakės,
languose mirksi lemputės, šalia kvepia alyvos. Klausausi jų
istorijos ir suprantu, kad pagaliau pas mane atėjo Kalėdos. Lėtai,
kiek vėluodamos, bet atėjo. O žmonių paaukotas laikas ir naujos
pažintys buvo pati geriausia dovana.
|
Su knygyno savininkais ir šauniąja jo direktore Jurga |
Karolina pasakoja, kaip
Panevėžio berniukai pasisiūlė ją saugoti, o ji tuomet paprašė
jų firmos vizitinės kortelės. Dabar juokiamės, bet tais laukinio
kapitalizmo metais jų drąsa Panevėžyje atgaivinti knygyną buvo
verta apdovanojimo. Prieš kelias dienas ji apdovanojimą gavo.
Prancūzija aukščiausiu kavalieriaus ordinu įvertino jos pastangas
vertimo, knygų populiarinimo, literatūros platinimo ir kultūrinių
tiltų kūrimo srityje. Tikiuosi, kad kada nors ir Lietuva įvertins
šios šeimos pastangas puoselėti nepriklausomų knygynų verslą
Lietuvoje ir populiarinti lietuviškas knygas.
|
Valanda, kuomet pas mane atėjo Kalėdos |
Ir dar vieną dalyką supratau per šiemetines šventes – ogi,
kad Kalėdos yra vidinė, o, ne išorinė šventė. Kad ji nieko
bendro neturi su kalendoriais, dovanomis ir patiekalais ant stalo.
Kūčios - tai smagus ritualas, tai skanūs patiekalai, tai išsiilgti
žmonės. Bet jausmas, kad atėjo Kalėdos, kad kažkas gamtoje ir
tavo gyvenime persivertė, kad širdis plyšta iš nepaaiškinamo
džiugesio, dažnai smogia tada, kai lieki vienas ir to mažiausiai
tikiesi.
...labai smagu ir lengva skaityti...toks jausmas,lyg visur būčiau buvęs kartu...šventėm, taip ir neteko grįžti į Lietuvą... linkėjimai iš Hessen! Žanas
AtsakytiPanaikintijo teiybe
Panaikinti:DDD labai gera skaityti pritariu aš tau žanai :D xD
AtsakytiPanaikinti